Искупление августа
Серпнева спокута http://www.stihi.ru/2010/08/27/927Автор Валерий Калмыков http://www.stihi.ru/avtor/valerykalmykovCерпнева спокутамиттєвості літаметелики жовто-червонісерпнева палітрадостіглих плодів на долонітрава і деревавже йдуть до святого горіннята мить звичаєвавідходу життя у корінняміттєвостей літаще змиють дощі вересневіу спалахи світлау позирк зими кришталевийале є наразімиттєва серпнева спокутаметелик у фазіказкового свого дебюту.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Вольный переводИскупление августаЛетящая сказка,Что бабочка, в августе тонет,Все летние краскиСлетают плодами в ладони.Деревья и травыУходят в святое горенье,По божьему правуЛожатся началом в коренья.Мгновения летаСентябрьские воды омоют,И белые пледыПридут неизбежно зимою.Прошли искупленьемТанцующих крыльев парады,За этим успеньемГрядёт новой жизни отрада.2011.